Legal Document

1. Ownership

In accordance with the regulations from article 10 of the Law 34/2002, from the 11th of July, about the Services of the Information Society and Electronic Commerce, it is pointed out that these pages belong to Previtalia Personas y Organizaciones S.L. (hereinafter, Previtalia), with Company Tax Code B-74005224 and registered office in Carlos Lobo Place, 1 2ºB, 33401 Avilés, Asturias, Spain.

Moreover, it is pointed out that Previtalia is registered in the Asturias Companies’ Register, Tome 2837, Folio 188, Section 8, Page Nº AS-24.910.

The information offered on this site is subject to a Copyright Notification, a Responsibility Exemption Clause and the applicable rules in matters of Personal Data Protection.

2. Copyright Notification

© 2007 Previtalia, on the contents.

The reproduction of the contents from this website is authorized, with the previous consent of their respective authors.

3. Responsibility exemption clause

The present website, administrated by Previtalia, offers information about the services carried out by the aforementioned company, holder of the domain previtalia.es.

This is the reason why Previtalia considers essential to promote the public’s access to the information concerning this project and looks after the current affairs and accuracy of the above mentioned information, trying to correct the errors that could be shown.

However, Previtalia does not assume any responsibility with regard to the information not belonging to this company, and included in these pages.

The above mentioned information:

  • Has a general character and does not tackle specific circumstances relating to people or definite organisms.
  • Does not necessarily offer thorough, complete, accurate or up-to-the-date information.
  • May contain in some occasions links to external pages upon which Previtalia does not hold any control and declines all responsibility in relation to them.

We pretend to reduce at minimum the problems caused by technical errors. However, some data or information contained in these pages may have been created or structured in files or formats not exempted of errors. Therefore we cannot guarantee that our service will not be interrupted or affected in any other way by these problems. Previtalia does not assume any responsibility with regard to the mentioned problems that may arise from consulting the present pages or the other external ones that are object of redirecting.

The present responsibility exemption clause does not have the object of limiting the responsibility of Previtalia in an opposite way than the dispositions of the applicable Spanish regulations. At the same time, it does not exclude the company’s responsibility in those cases when, by virtue of the mentioned regulations, could not exclude itself.

4. Personal Data Protection

At Previtalia we are committed to respecting the user’s privacy and therefore our policy of protecting the persons, in what concerns the treatment of their personal data, observes the established in the Spanish legislation: Organic Law for Data Protection (OLDP).

· 4.1. Anonymous navigation through the website pages

In this case, Previtalia only gets and preserves information about the number of visitors of the website.

The above mentioned information is completely anonymous, and may not be associated in any case with a concrete and identified user.

· 4.2. Sending personal data

In this case, the identification may be full, since the user himself/ herself is the one who voluntarily sends his/ her data through the available means (email, postal address…).

The treatment of personal data that the user has voluntarily facilitated will be the necessary one in order to achieve the tasks for which the data has been required. This way, the information facilitated by the user will be used by Previtalia exclusively for sending the information specifically requested by the user.

In any case, the user that appears in our data bases may exercise his/ her rights of access, rectification and cancellation.

The user that wishes to clarify any aspect related to Previtalia’s policy with regard to the people visiting this website may get in contact with us through any of the means specified in the contact section.

1. Ownership

In accordance with the regulations from article 10 of the Law 34/2002, from the 11th of July, about the Services of the Information Society and Electronic Commerce, it is pointed out that these pages belong to Previtalia Personas y Organizaciones S.L. (hereinafter, Previtalia), with Company Tax Code B-74005224 and registered office in Carlos Lobo Place, 1 2ºB, 33401 Avilés, Asturias, Spain.

Moreover, it is pointed out that Previtalia is registered in the Asturias Companies’ Register, Tome 2837, Folio 188, Section 8, Page Nº AS-24.910.

The information offered on this site is subject to a Copyright Notification, a Responsibility Exemption Clause and the applicable rules in matters of Personal Data Protection.

2. Copyright Notification

© 2007 Previtalia, on the contents.

The reproduction of the contents from this website is authorized, with the previous consent of their respective authors.

3. Responsibility exemption clause

The present website, administrated by Previtalia, offers information about the services carried out by the aforementioned company, holder of the domain previtalia.es.

This is the reason why Previtalia considers essential to promote the public’s access to the information concerning this project and looks after the current affairs and accuracy of the above mentioned information, trying to correct the errors that could be shown.

However, Previtalia does not assume any responsibility with regard to the information not belonging to this company, and included in these pages.

The above mentioned information:

  • Has a general character and does not tackle specific circumstances relating to people or definite organisms.
  • Does not necessarily offer thorough, complete, accurate or up-to-the-date information.
  • May contain in some occasions links to external pages upon which Previtalia does not hold any control and declines all responsibility in relation to them.

We pretend to reduce at minimum the problems caused by technical errors. However, some data or information contained in these pages may have been created or structured in files or formats not exempted of errors. Therefore we cannot guarantee that our service will not be interrupted or affected in any other way by these problems. Previtalia does not assume any responsibility with regard to the mentioned problems that may arise from consulting the present pages or the other external ones that are object of redirecting.

The present responsibility exemption clause does not have the object of limiting the responsibility of Previtalia in an opposite way than the dispositions of the applicable Spanish regulations. At the same time, it does not exclude the company’s responsibility in those cases when, by virtue of the mentioned regulations, could not exclude itself.

4. Personal Data Protection

At Previtalia we are committed to respecting the user’s privacy and therefore our policy of protecting the persons, in what concerns the treatment of their personal data, observes the established in the Spanish legislation: Organic Law for Data Protection (OLDP).

· 4.1. Anonymous navigation through the website pages

In this case, Previtalia only gets and preserves information about the number of visitors of the website.

The above mentioned information is completely anonymous, and may not be associated in any case with a concrete and identified user.

· 4.2. Sending personal data

In this case, the identification may be full, since the user himself/ herself is the one who voluntarily sends his/ her data through the available means (email, postal address…).

The treatment of personal data that the user has voluntarily facilitated will be the necessary one in order to achieve the tasks for which the data has been required. This way, the information facilitated by the user will be used by Previtalia exclusively for sending the information specifically requested by the user.

In any case, the user that appears in our data bases may exercise his/ her rights of access, rectification and cancellation.

The user that wishes to clarify any aspect related to Previtalia’s policy with regard to the people visiting this website may get in contact with us through any of the means specified in the contact section.